今天我沒有要講什麼，只是想要以一個德文初學者的身分，
說一下...
「英文真的相對簡單喔！」
但大家請不要戰我，
我這邊是說...就一個日常生活可以跟母語者對話、討論的狀況而言，
英文真的是相對簡單...
而且在台灣接觸到英文的機會真的>>>>>>>德文。
今天我不教文法，因為根本自己還很一知半解；
也不講其他的...
我只要來分享一個東西叫做「定冠詞」
英文的定冠詞，相信大家一開始學就會知道，叫做"The"
The apple on the table is mine.
在桌上的蘋果是我的
The girl is eating the apple.
女孩正吃蘋果
只要一個"The"，就可以走天下，真開心。
那麼...德文呢？
首先呢？大家都知道定冠詞都放在名詞前面啊！
那德文的名詞呢？
有四種型態：陽性、陰性、中性、複數
所以相對應的定冠詞也不相同，分別為：
陽性 der (就是鄉民最愛的 der)
陰性 die (就是有人一直以為德文一直出現"死" )
中性 das
複數 die
好了，在這邊李組長眉頭不只一皺，是整個擠在一起，
因為已經出現四個了(你要說三個也可以，等一下就知道厲害)
回到剛剛的英文句子
[ The girl ] [ is eating] [ the apple. ]
主詞 動詞 受詞
在英文當中，不管名詞是處於主詞還是受詞的位置，
定冠詞不會因此而做變化，還是那個"The"
那同樣的句子翻成德文是什麼呢？
Das Mädchen isst den Apfel.
Das Mädchen = the girl
den Apfel = the apple
(這邊我不討論動詞的問題，所以大家忽略isst那個字，那就是「吃」的意思。)
首先，你會問我說「女孩為什麼是用das，她不是陰性嗎？」
他就不是啊...小女孩，是中性...這又是另一個故事我們這邊也先不提。
那蘋果呢？他的定冠詞是den耶？
我們剛剛只說有der die das啊？
怎麼跑出一個den了？
是的，人客你突破盲腸了。
我們來分析剛剛那個句子：
[ Das Mädchen ] [ isst ] [ den Apfel ]
主詞 動詞 直接受詞
什麼是「直接受詞」？
簡單來說就是直接被主詞動作的名詞。
(這個解釋相當不清楚，但我覺得寫到這裡我挖洞給自己跳)
(這邊再三強調我不是來教德語，我只是要說英文很輕鬆而已)
在這邊要跟大家說，德文裡面有兩種受詞，
一個是「直接受詞」叫做AKKUSATIV，簡稱AKK。
另一個還沒出來見客的叫做「間接受詞」，DATIV，簡稱DAT。
所以當各位名詞的定冠詞會跟著他的位置做變化，
當名詞處於「直接受詞」的位置時候，定冠詞的變化如下：
陽性 den
陰性 die
中性 das
複數 die
是的，各位觀眾你看到了，
我們的陽性定冠詞非常不安穩地從r變成n了
這時候又有人說了，
那就陽性名詞之定冠詞變啊？
其他的都還乖乖的，
別忘了我們剛剛提到還有一個叫做「間接受詞」的東西，又簡稱DAT
這邊我懶得舉例子了，
我就直接告訴你它們定冠詞的變化：
陽性 dem
陰性 der
中性 dem
複數 den
花惹發...剛剛陽性主詞用的der怎麼跑到陰性了？
陽性AKK的den怎麼跑到複數去了....
這就是人蔘啊 (茶)
其實事情還沒有結束，就像盛主播所言
「讓我們繼續看下去。」
上圖是定冠詞大全，除了我剛剛介紹的4x3種定冠詞以外，
大家有沒有發現還多了一排 GENITIV專用。
在這邊，因為我很懶，而且這篇不是教學文，
我決定用一個簡單的句子舉例然後結束本篇文章。
Der Bruder der Frau isst den Apfel.
那女人的哥哥正在吃蘋果
Der Bruder = the brother 陽性主詞(Mask. Nom.)
der Frau = the women 陰性屬格(Fem. Gen.)
簡單來說，德文不像英文是the brother of the woman之類的，
直接用定冠詞就把誰屬於誰這種關係交代出來了。
你看英文的一個"The"
換到德文就變成16個...
英文是不是相對輕鬆容易學習許多呢？←本文主旨。
